Otvoreno pismo g. Adnanu Terziću,
predsjedavajućem Savjeta ministara

Poštovani gospodine Terzić,

Već više od tri godine, šestorica građana, poznatiji kao „Alžirska grupa“ koje su vlasti BiH isporučile Sjedinjem Američkim Državama, nalaze se u zatvoru u bazi Gvantanamo. Iako su uhapšeni i izručeni pod sumnjom da su planirali terorističke akcije, protiv njih se ne vodi istraga u vezi terorizma. Potsjećanja radi, izručenje je izvršeno u suprotnosti sa odlukama Vrhovnog suda Federacije BiH i Doma za ljudska prava, iako su ove odluke imale obavezujući karakter za BiH vlasti. Dom za ljudska prava je nakon izručenja obavezao Vladu BiH da poduzme konkretne aktivnosti kako bi se pomoglo šestorici pritvorenika što uključuje i preduzimanje radnji kako bi se oni vratili u Bosnu i Hercegovinu.

Na žalost, tokom proteklih tri godine, vlasti BiH nisu poduzele odgovarajuće radnje tako da je briga o ovih šest građana prepuštena njihovim porodicama, nevladinim organizacijama i grupi američkih advokata koji su volonterski preuzeli odbranu isporučenih i zatočenih građana.

Američki advokati su početkom ove godine, na temelju detaljnog uvida u predmet, sugerisali Vijeću ministara BiH da imenuje lice koje bi započelo pregovore sa vlastima SAD radi vraćanja zatočenika iz Gvantanama u Bosnu i Hercegovinu. Vijeće ministara je doduše donijelo odluku o započinjanju pregovora, ali se stalo na toj odluci.

Helsinški komitet za ljudska prava u BiH, koji je od samog početka ukazivao na kršenje ljudskih prava članova „Alžirske grupe“ od strane vlasti BiH, poziva Vas gospodine Terzić, da što prije odredite lice koje će biti ovlašteno za pregovore sa Administracijom SAD te da inicirate povratak sve šestorice građana čija su ljudska prava garantovana Evropskom konvencijom o ljudskim pravima i slobodama grubo prekršena odlukama vlasti Bosne i Hercegovine. Napominjem da ste Vi, gospodine Terzić, u Vašem pismu Američkoj administraciji, tražili da se u Bosnu i Hercegovinu vrate samo četvorica od šestorice zatočenih što se ničim ne može opravdati, a prije svega zbog toga što je Država BiH dužna da jednako štiti prava svih građana koji su zatečeni na njenoj teritoriji te zbog toga što je pokretanje procesa ekstradicije za dvojicu zatočenih neutemeljen, jer oni nisu bjegunci od pravde već su izručeni voljom vlasti BiH.

Izražavam iskrenu nadu da ćete u najskorije vrijeme preduzeti sve potrebne radnje kako bi se konačno zaštitila ljudska prava ove šestorice građana i umanjile njihove patnje i stradanja za šta odgovornost snose vlasti Bosne i Hercegovine.

Uz srdačne pozdrave,

Srđan Dizdarević
Predsjednik HK BiH

Br: 14-03/2005
Sarajevo, 22. mart 2005. godine

▲ na vrh