SAOPSTENJE ZA JAVNOST

Misija Medjunarodne helsinske federacije na utvrdjivanju cinjenica
o povratku izbjeglica u Istocnu Bosnu

Bec/Sarajevo, 9. maja, 2001. Medjunarodna helsinska federacija, zajedno sa predstavnicima Helsinskog komiteta Norveske, Helsinskog komiteta Republike Srpske i Helsinskog komiteta za ljudska prava u BiH, je obavila misiju utvrdjivanja cinjenica vezano za povratak izbjeglica i raseljenih osoba u Istocnu Bosnu. Misija je obavljena u Gorazdu (Federacija BiH) i Foci (Republika Srpska).

Opsta je ocjena da proces povratka napreduje, mada je broj izbjeglih i raseljenih koji se vracaju daleko od zadovoljavajuceg. Ocigledno je da se bez veceg angazovanja domacih institucija i domacih vlasti, kao i medjunarodne zajednice – prvenstveno donatorskih organizacija – bolji kvalitativni rezultati ne mogu postici.

Povratnici su istakli da su njihovi glavni problemi vezani za obrazovanje djece, nemogucnost zaposlenja, zdravstvenu zastitu, penziono osiguranje i osiguranje za invalide, ukoliko se neko preseli ili iz Federacije BiH u Republiku Srpsku ili obrnuto. Jos uvijek postoje neke nepotrebne administrativne mjere koje opstruiraju povratak izbjeglica. Na primjer, opstinske administrativne takse za izdavanje nekih dokumenata potrebnih za regulaciju povratka, kao sto su rodni listovi, zemljisni izvadci ili katastarski izvadci, su veoma visoke.

Kako bi povratak bio odrziv, nije potrebno samo obnavljati ostecene ili unistene kuce, nego je potrebno investirati u lokalnu privredu kako bi se obezbijedila radna mjesta, kao i u poljoprivredne masine za povratnike koji se vracaju u ruralna mjesta.

Broj: 07-05/2001