Publikacije

Ljudska prava i razaranje kulturnog pamćenja - slučaj Stoca

Knjiga predstavlja rezultate rada na utvrđivanju odnosa između razaranja kulturnog pamćenja i ljudskih prava, pokazanog na slučaju Stoca. Cilj knjige je pokrenuti sustavno dekonstruiranje i konstruiranje znanja o odnosu ljudskih prava i kolektivnog pamćenja. Taj cilj bi bio dosegnut kroz bavljenje značenjem sintagmi prisutnih u suvremenom pravnom okviru, kojim bivaju definirana ljudska prava, kao što su: kulturna prava, vjerska prava, pravo na identitet, pravo na javni prostor, pravo nasljeđivanja. Svako od tih prava sagledano je u okviru određenja značenja kulturnog pamćenja za opstanak zajednice kao okvira ostvarenja pojedinačnih ljudskih prava.
Urednica: Amra Hadžimuhamedović
Autori: Amra Hadžimuhamedović, Muhamed Džemidžić, Hector Gullan, Marko Oršolić, Gunnar M. Karlsen, Enver Đuliman, Hasan Balić, Dubravko Lovrenović, Mehmed Bublin Madeleine Sjöstedt, Thomas Stockholm, Mehmed Dizdar, Amer Medar, Demir Mahmutćehajić, Charles Tucker

Helsinški komitet BiH
10 godina borbe za ljudska prava

U povodu desetogodišnjice postojanja i rada Helsinški komitet za ljudska prava u BiH je izdao prigodnu monografiju.

Bosna i Hercegovina: od ovisnosti do samoodrživosti

"Ovo izdanje nastavak je razmišljanja o stanju u i oko Bosne i Hercegovine, o (ne)pređenom putu nakon potpisivanja Dejtonskog sporazuma, o naučenim ili nenaučenim lekcijama u procesu tranzicije, o potrebnim, neizostavnim i mogućim usmjerenjima ka samodovoljnoj, demokratskoj i u Evropi integrisanoj Bosni i Hercegovini ..."

Autori: Svebor Dizdarevic, prof. Gajo Sekulic, dr Žarko PapiĆ, Srđan Dizdarević, prof Dragoljub Stojanov, Christophe Solioz

Urednici: Christophe Solioz i Svebor Dizdarević

Priručnik za novinare

U namjeri da bosanskohercegovačkim novinarima omogućimo uvid u sve relevantne tekstove koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini, a odnose se na medije, slobodu izražavanja, kao i informacije o mogućnostima zaštite njihovih prava, Komitet je publikovao, 20. jula 2001. godine “Priručnik za novinare”. Priručnik je distribuiran svim novinarskim udruženjima u Bosni i Hercegovini, te individualno – novinarima koji nisu članovi nekog od postojećih udruženja.

Uvod u ljudska prava

Ova knjiga ima za cilj da bude vodič kroz svijet ljudskih prava. Ona je tvoja karta. Međutim, na tebi je da sam ili sama započneš ovo putovanje. Susrest ćeš se između ostalog i sa surovom stvarnošću ovdje, u Bosni i Hercegovini, ali i u svijetu – ne da bi zapao u očaj i apatiju, nego da koristeći se novim znanjima razviješ sposobnost i volju da djeluješ na zaštiti ljudskih prava.

Srećno putovanje!
Urednici: Enver Đuliman i Gunnar M. Karlsen

Album ljudskih prava – Šta ti država ne smije ili smije učiniti

U Sarajevu je, 18. septembra 1998. godine, u prisustvu velikog broja zvanica, u Kući ljudskih prava promovirana brošura “Album ljudskih prava”.  Brosura je stampana u 5.000 primjeraka, a namijenjena je edukaciji mladih ljudi, prvenstveno učenika u osnovnim i srednjim školama na prostoru cijele Bosne i Hercegovine, o tome koja su to osnovna ljudska prava i iz čega se sastoje. Tom prilikom promotor profesorica Vera Rakić, između ostalog, je rekla:
…“Definicije o ljudskim pravima su u ovom “Albumu” tako pojednostavljene da ih svaki pa i manje obrazovan čovjek može razumjeti. Vec prepoznatljiv bosanski jezik kojim se, u ovom djelu, sluzi gospodin Fetahagić je došao do punog izražaja. Također, jezgrovitost i slikovitost stila kao i adekvatna ilustracija uz tekst dokazuju da se i suhoparni pravnički izrazi mogu pojednostaviti i učiniti razumljivim svim ljudima. Tekst prati i dopunjuje svježa, jasna i oku privlačna ilustracija Jelene Vranić. Likovi dati u svim situacijama o kojima govori tekst su tako toplo i ljudski naslikani da i “čovjek sa manama” ne djeluje antipatično. U “Albumu” nema ništa što ne znači ljudsko razumijevanje, dobrotu, humanost i opravdanost predloženih definicija.”…

Međunarodna ljudska prava
autor Jack Donnelly

Helsinški komitet za ljudska prava u BiH je preveo dopunjeno izdanje knjige “Međunarodna ljudska prava” autora Jack-a Donnelly-a, koja govori o međunarodnim odnosima u oblasti ljudskih prava od kraja drugog svjetskog rata, odnosno o načinima na koje se države i drugi međunarodni akteri odnose prema ljudskim pravima. Cijenimo je kao vrlo vrijedno štivo za sve one koji žele saznati nešto više o ovoj problematici.
 

Rječnik pojmova iz oblasti ljudskih prava (dopunjeno izdanje), autor Delila Dizdarević

Ovo izdanje Rječnika pojmova iz oblasti ljudskih prava dopunjeno je u odnosu na prethodno terminima na arapskom jeziku. Rječnik je namijenjen aktivistima u organizacijama za ljudska prava i profesionalcima kojima je ova problematika bliska. Ovaj Rječnik treba da pomogne razumijevanju literature o ljudskim pravima na francuskom, engleskom odnosno arapskom jeziku, ali i adekvatno prenošenje tekstova sa bosanskog/srpskog/hrvatskog na engleski, francuski i arapski jezik.

Priručnik za nevladine organizacije iz oblasti ljudskih prava

Priručnik za nevladine organizacije iz oblasti ljudskih prava čini zbirka tekstova koje je pripremila Međunarodna helsinška federacija.

Ljudska prava i policija

Vjerovatno da u savremenim državama ne postoji institucija državne vlasti koja raspolaže tako moćnim i efikasnim sredstvima za zaštitu, ali i nasilje nad ljudskim pravima, kao što je policija. Upravo zbog toga moderne, demokratske države, uporedo sa jačanjem i razvojem efikasnih, dobro obučenih i opremljenih policijskih snaga, rade, kako na podizanju svijesti pripadnika policije o tome da se moć kojom ona raspolaže može koristiti samo u skladu sa Ustavom i Zakonom, tako i na razvoju institucija koje će ostvarivati punu kontrolu nad zakonitosću rada policije.

Međunarodni dokumenti iz oblasti ljudskih prava

Helsinški komitet za ljudska prava u Bosni i Hercegovini izdavanjem ove dvije knjige počeo je sa objavljivanjem najvažnijih međunarodnopravnih dokumenata iz oblasti ljudskih prava.
Ovim izdanjem obuhvaćena su 22 instrumenta međunarodnog prava koji su sadržani u Vašingtonskom i Dejtonskom dokumentu.

Zaštita ljudskih prava
(Izvodi iz Ustava Bosne i Hercegovine i Federacije BiH)

Želeći da što širem krugu građana omogući upoznavanje sa dejtonskim i vašngtonskim ustavom, kao generalnim pravnim okvirima za zaštitu ljudskih prava u državi BiH i Federaciji BiH, Helsinški komitet za ljudska prava u BiH publikuje izvode iz ovih ustava i to onih dijelova koji se odnose na ljudska prava.

▲ na vrh